Tidligere:
Bare vent til alle du elsker pines av dødsangst.
Det eneste jeg vil ha er drittsekkene som tok livet av Ward Earp.
Men jeg har et bilde av De Sju stående ved liket av din døde far.
Jeg vet at du har vært på utkikk etter Steinheksa.
Jeg har navnet hennes.
- Jeg har vært borti dette før i BBD. - Kandahar?
Vi er alle skyldige i noe, ikke sant, Earp?
Vi kan ikke.
Kom igjen, vennen. Bruk kraften...
Dritt!
Nå er du død igjen.
Og du kan ikke gjenoppstå som gjengangerne.
Men som spøkelse. Jeg skal virkelig hjemsøke deg.
Kom igjen. Nei.
Hold fokus, Earp. Jeg vil ha deg her...
- Og nå. - Det er det alle gutta sier.
Jaså?
Nei. Nei.
Nei.
Død. Våkne!
- Gå etter skulderen hans. - Vi kunne bare tatt en øl. Kom igjen.
Kom igjen. Finn svakheten min.
Is? The Clippers? G-streng?
Gjengangerne vinner, du mislykkes, -
- og så dør vi alle sammen.
Si navnet mitt, kjerring!
Nei, jeg mener... Finn fred. Det er mitt nye slagord.
- Bra jobba. - Du tror jeg ikke lytter. Det gjør jeg.
Ja, du har blitt mykere.
- Yoga. - Nei.
- Det er noe annet. - Hva? Hva får deg til å si det?
Yoga skal få frem roen, men jeg ser ingen bevis på det.
Her blir det ingen indre fred. Jeg har fortsatt en lang gjøremålsliste.
Vis det til Waverly. Se om hun kan identifisere de to siste gjengangerne.
Jeg er langt foran deg.
Bortsett fra det med å vise henne det, men det skal jeg gjøre.
- Under middagen. Bli med. Du spanderer. - Jeg må rydde opp her.
Du må slippe deg løs litt. Ses senere!
Hallo?
Du sa at Clootie skulle være der.
Nei, jeg sa det var sist kjente navn og adresse.
Og det er en forbannet gave.
Vel, "gaven" som du kaller det, var helt ubrukelig.
- Som jur på en okse. - Da har hun fløyet med vinden.
Og jeg tipper at du er grunnen til at hun stakk av.
Har du noen anelse om hvorfor?
Det eneste jeg kan komme på er kanskje at jeg ønsker den heksa død.
Jeg har forståelse for din situasjon.
Jeg er også to spytt unna å finne den ene tingen -
- som jeg ønsker mest i hele verden.
Men nå finner jeg det ikke. Hvorfor det, tror du, Doc?
Det driter jeg egentlig i.
Min interesse for deg var forbigående, og jeg har funnet andre -
- som har mål som kan sammenlignes med mine.
Jaså?
Jeg skal la tunga di flagre i luftrøret.
Du må plukke bly ut av rumpa i månedsvis.
Jeg kjeder meg.
Dra hvis du vil. Bare bli drept.
Kun ett dødsfall skremte meg. Og det varte ikke.
Bobo.
Hvor i helvete er alle sammen, Torque?
Dette er alle som kom på jobb i dag.
Vet du hva dere pingler trenger? Litt motivasjon.
Vær så snill, sjef!
- Har han hørt om intimbarbering? - Hei! Det var ment for privat bruk.
Ikke si at du rir på Champ igjen? Kom igjen.
- Han ligger langt under deg. - Ja, det gjør han.
Ekkelt.
Det finnes mer i livet enn dampende, tåkrøllende, ut-av-kroppen, -
- inn-i-kroppen-igjen, englesang, halleluja-sex.
Vent, vent. Vent litt. Hvem sin bil låner du?
Vær så snill. Jeg kommer meg herfra til dit ved hjelp av egne hestekrefter, takk.
Vent. Hvem er det? Dolls?
- Vær så snill. - Hva skjer, Waverly?
- Jeg ser deg jo aldri. - Jeg vet det.
Jeg har kveldsskift på Shorty's og...
- Søsteren min er jo tilbake i byen. - Hei, Hetty!
Servering! Hetty, få fart på rumpa før maten blir kald!
Jeg kommer, Mama.
Hun lurer stadig på hvem som gjør sånne "fæle ting".
Antakeligvis en som har store problemer.
- Vent... Kaffe? Mer kaffe? - Du blir ikke noe bedre, vennen.
Men en dag vil folk klare å se forbi all støyen -
- og forstå hvor nydelig sjelen din er.
La oss snakke alvor.
- Herregud, jeg hater det bildet. - Jeg elsker det. Jeg føler at jeg trengs.
Ok. To igjen. Han uten ansikt er et jævla mysterium.
Men han her...
Vet du noe om tatoveringen på halsen?
Ja, det ser ut som et gammel kvegmerke.
Når det gjaldt sånne ting pleide onkel Curtis å besøke...
- Nei. Nei, nei, nei... - Hvem?
Nei, ingen drar ut dit med mindre de virkelig må.
Hvem er personen ingen besøker med mindre de virkelig må?
Smeden.
INNGANG FORBUDT PRIVAT EIENDOM
Fortell mer om smeden.
Med ti ord eller mindre? Det var det eneste Waverly hadde.
Kunstner, einstøing, mucho info om Triangelet.
Ok, så vil de hjelpe oss med en gjenganger, noen gjengangere eller hva?
Hør her. Det er jeg som har en vendetta på gang. Hvorfor kjemper du så hardt?
- Hva? - Ikke rør deg. Landmine.
Herlig. Det er mer.
Og det følger med tilbehør.
Jeg ble alltid merket som ei slem jente, men trodde ikke det skulle bli virkelig.
Det eneste jeg hater mer enn folk som trenger seg på, er Earp-folk.
Jeg merker den negative energien din herfra.
Ja. Men landminer og en magisk ildrake roper gode vibber?
Hvem er din delvis skjulte venn? FBI, CIA, UPS?
Ikke spør. Det tar ham fem minutter å forklare, og vi har ikke så god tid.
Jeg sitter litt i dritten, og du er den eneste som kan hjelpe.
- Hvorfor? - Hvis du ikke hjelper oss, -
- kommer du til å hjelpe ting som er mye verre enn en Earp.
- Bra svar. - Takk.
Ok. Kom igjen.
Hallo! Hvordan deaktiverer man...
Herregud, den virker ikke.
Hva tror du jeg er?
En, to, tre.
Hardnakket.
- Er det betydningen? - Nei. Det var det de var.
Dette er svijern til kveg fra sent på 1800-tallet frem til nå.
- Registrert og uregistrert. - Har du laget alle disse?
Nei. Jeg har samlet dem her som en påminnelse.
De som er merket, som er utvalgt, valgte det som regel ikke selv.
- Jeg skjønner hva du mener. - Tate-familien var kvegtyver.
De stjal kveg og merket dem som sine egne.
- Bor Tate-familien fortsatt i området? - Ikke som jeg vet om.
Du har det vondt. Jeg merket det med en gang.
Det er bare en forkjølelse.
Det foregår en kamp. Dypt inne.
Sjelen din splittes. Du må beskytte den.
La meg gi deg en salve.
Har du en som kurerer gammel surpomp-syken?
- For her har vi et alvorlig tilfelle. - Vi har alt vi trenger.
- Kom igjen, Earp. - Beklager.
Han er ikke vant til å oppføre seg som et normalt menneske. Takk for hjelpen.
Herregud, det er så mye.
Ja. Curtis brukte de siste par årene av livet sitt på å håndplukke det -
- fra steinørkenen til fjellet.
Og det vet du fordi...?
For hver eneste gang han dro ut, gjorde jeg to ting: jeg kjørte og gravde.
Curtis hadde nese for nedgravde ting. Han var litt som deg. Interessert i...
Interessert i fortiden og hvor ting kom fra og ting laget før i dag...
Du mener historie?
Jepp. Hvordan kan en som er så pen være så smart?
Det ene utelukker ikke det andre.
Husker du sist gang vi utelukket andre?
Det var historisk, ikke sant?
Vennen! Ikke foran arven min.
Hva er dette? Herregud! Onkel Curtis.
- Det er hans håndskrift. - Hva er det?
HVER DAG SITTER JEG...
Det er et dikt.
"Så var det jenta fra Nantucket..."
- Hendene av søsteren min, ni sekunder! - Det var åtte sekunder, taper!
Waves...
I etterforskningen din, -
- var du borti noen kvegtyver? Familien Tate?
Ja. Jeg tipper at de et sted på veien ble lovlydige, -
- for de endte opp med å hete Tatenhill.
Som i Tatenhill Farms. Helt økologisk drift, gressfôr...
- Halstatoveringen? - Jeg tror det.
Hva pokker?
- Screamin Eagle 1200! - Ja, jeg hentet den til Waverly.
Nei, det sto i Curtis' testamente at sykkelen skulle gå til Wynonna.
Hva?
Jeg visste at vi var tvillingsjeler!
Hva skal jeg kalle dette sexy beistet?
Doc!
Jeg har aldri sett en cowgirl passe bedre i salen.
Kan vi ta en liten prat, Wynonna? Privat?
Du er her! Hvorfor er du her? Jeg bare... Selvfølgelig kan du være det.
Jeg ventet det bare ikke. Det er sært. Hvorfor skulle jeg det?
Når det gjelder å forstå kvinnens komplekse natur, -
- så er jeg ikke den raskeste i vesten.
Og jeg syns alltid det er vanskelig å behage en kvinne,
- men du vet vi... - "Vi"? Det finnes ikke noe vi.
Hadde det gjort det, så ville det vært...
- Nettopp. Ja. - Ja, nettopp.
- Vent. Hva er det du spør meg om? - Wynonna...
Jeg vil at du arrangerer et møte mellom meg og spesialagent Dolls.
Ja, men med all respekt, sir, det fikk jeg med meg den første gangen.
Sir, vi har lite igjen. Jeg måtte spe ut...
Jeg trenger mer.
Jeg skjønner.
Yo, Dolls!
Ja. Jeg kommer straks.
- Det er noen ting... - Han vil snakke med deg.
- Om hva da? - Jeg vet ikke. Han står her.
Kan du overbringe spesialagent Dolls beskjed om -
- at mitt besøk har ærlige intensjoner?
Nei. Jeg blander meg ikke i dette.
Og det ligger uansett en smultring der ute med mitt navn på.
Jeg vet at du og jeg er like ulike som whisky og te, -
- men jeg har havnet i en situasjon der jeg trenger din hjelp.
Teen blir kald, Holliday. Hva er det?
Jeg er på utkikk etter en kvinne.
Hun pleide å gå under navnet Constance Clootie.
- Nå bruker hun aliaset CC Stone. - Bobos advokat?
Og heksa som er ansvarlig for mitt opphold på bunnen av den gudsforlatte brønnen.
Heks... Steinheksa?
- Jeg kjenner ikke det navnet. - Hvorfor skal jeg hjelpe deg?
Fordi jeg vet hvor desperat du er etter informasjon om en Bobo Del Rey?
Jeg trenger bevis for hans mer overjordiske aktiviteter.
Skaff meg det, så har vi en avtale. Skjønner du?
Faren min sa alltid: "Ikke stol på en mann med svette hender."
Men han var ikke en gambler som meg.
Du får dagen på deg.
Er det offisielt? Er dere et par?
- Ja, vi kom frem til en avtale. - Hva syns du om kyr?
Ok, denne må være i live. Hovedkvarteret sier at vi ikke leverer.
De vil se bevis på gjengangeraktivitet -
- i gjengjeld for ressursene de skaffer.
Ressurser? Du spanderer ikke middag engang.
Kan du være så snill å ta det på alvor for én gangs skyld?
Ok. For det første:
Den siste fyren som snakket sånn til meg fikk en spiker i balla.
Og for det andre: Ekkel fyr. På verandaen. Klokka to.
Ja, Dolls. Det er ham.
Hei! Stopp! Jeg vil snakke med deg, Tate. Og vi skal ikke snakke om kjøtt.
- La oss være i fred. - Ikke skyt ham, Earp.
Jeg ser tippoldefaren din i øynene dine. Det siste jeg så før...
Jeg setter ham i håndjern, Earp. Legg ned Peacemaker.
Han angrep hjemmet mitt, Dolls. Slepte søsteren min i døden.
Tok et bilde som suvenir med liket av min far.
Og jeg håper han brant i Helvete!
Hva i helvete, Earp? Nå kommer de til å utsette...
Dolls, det kommer flere. Det kommer alltids flere.
Hva er problemet ditt?
- Den er fra et menneske. - I teorien, i alle fall.
Oss. "La oss være i fred." Det var det Tate sa.
Så hvem pokker er "oss"?
Hvorfor må gjengangere alltid være så innmari plagsomme?
Den fyren hadde en mumifisert arm på eiendommen. Og dette.
- Det er litt mer enn "plagsomt". - Godt poeng.
Hjemmeslakteriet skjerper omstendighetene.
FAMILIE
Men eklingfaktoren på denne fyren går helt opp til 11.
Ikke så mye "familie" som "ofre".
Kanskje han prøver å holde liv i minnene om dem.
Det er hyggelig. Til seriemorder å være.
Skal vi spille rollespill? Ikke skyt, sheriff.
Mannen min er i låven, så bare ta for deg av det du vil.
Og så sier du...
Så heldig jeg var som fant deg her.
Eller var det du som var heldig?
Vennen, snakk fornuft med de leppene eller bruk dem til noe annet.
Er det dette Bobo har gravd opp halve Purgatory for? Disse to karene?
Det har tatt ham flere år. Det ryktes at kroppsdelene ligger milevis fra hverandre.
- Hvorfor? - Jeg sier det hvis du tar meg med på tur.
Bobo samler dem sammen for ei skjøge i lekre klær.
De skal gjøre en slags byttehandel.
Bethany, du satser ikke først for så å vise frem hånden din.
Seriøst? Du er ikke så sexy, altså.
Ikke. Du er enda mindre sexy som død.
Bobo dreper deg hvis han finner ut at du er her.
Og jeg dreper deg hvis du forteller ham det.
Femti.
En person i 1967.
Elleve stykker mellom 1993 og 2000.
Tate har begynt å hakke dem i hjel igjen i år. Hvorfor?
Kom igjen, kom igjen.
En person i 1967.
Bestefaren min Edwin Earp, ettårsfenomenet.
Det var det året han var arving.
Så ingenting før i 1993 da pappa ble arving!
Og så ingenting før... Men det var jo før.
Beinmargen i denne armen er renset ut.
Spontan mumifisering er ikke ukjent i naturen, men dette...
Det er ikke naturlig.
- Det er bitemerker fra mennesker. - En gjengangerkannibal?
Det var lite mat i vesten. Folk sultet.
Spis eller bli spist.
De fleste ville prøvd å aldri tenke på det igjen,
- men noen fikk bare smaken på det. - Som koriander.
Jeg tenkte mer på "the Donner Party", men greit.
Jeg kan ikke tro at han spiste folk.
"Han" gjorde ikke det.
Basert på størrelsen på kjeven, så ser vi etter en kvinne.
En kannibalistisk, seriemorder av en kvinnelig gjenganger?
Noen jenter får all moroa.
Hei, du. Skal du inn til byen? Disse skoene er ikke laget for å gå.
Var din onkels siste ønske å dra til baren?
Ville han at du skulle servere kompisene hans?
"Hver dag sitter jeg. Mitt vakre krus foran."
"Det høres kun én låt."
Her. Han satt her. Hver dag.
Ja, men hva med "vakre krus"? Gamlingen drakk whisky. Av glass.
Ja...
Krus...
Mitt vakre fjes.
Ok, han løp den veien. Det er et åpent jorde.
Så vi ville ha sett ham løpe i flere mil. Merkelig.
Det var her du skjøt ham.
Akkurat da jeg ba deg om ikke å gjøre det.
Hei!
Grenser.
Du har feberrier, men du er ikke i nærheten av å være varm.
- Det går bra. - Er du sikker på det?
Se.
Ja, ok.
Ok...
Damene først, sjukling.
Ok.
Mumie.
Eller bør jeg si "Mama"?
Dolls. Mama Olive. Dama som eier kaféen?
Det er et bilde på veggen der hun sitter i akkurat denne stolen.
Hva tror du hun gjorde her? Gjemte seg?
Jeg tror ikke hun hadde noe valg.
Noen er sinte fordi vi brøt oss inn.
- Bare ikke bli spist. - Kyss meg!
Dolls!
Låt... Låt...
Hadde han en favorittdrikkevise eller noe sånt?
Med den stemmen hans? Som en flokk ildere i gruppesex.
Da jeg var liten pleide han å synge for meg på senga.
Jeg pleide å danse rundt som... som en idiot.
Gus pleide å rope til oss: "Hold kjeft, for pokker!"
Hvis du ikke er det smarteste som går rundt på to utrolig flotte bein...
- Oi... - Å, herregud. Herregud.
Jeg håper det er en million dollar.
Vi kunne åpnet en liten bar nede i Buenos Aires.
Jeg har alltid ønsket det for oss.
Å, herregud.
Herregud. Det er en død fyr.
"Waverly, vennen, nå er du hodeskallens vokter."
"Vokt denne og fortell det ikke til noen, bortsett fra smeden."
"Du er den eneste jeg kan stole på. Kjærlig hilsen onkel Curtis."
Det er utrolig at Wynonna fikk Harleyen.
Han sa alltid at det var større ting i vente for meg.
Han betalte for alle de sprø nettkursene mine.
Døde språk, ukonvensjonell historie.
Herregud! Gus ble gal av det, men han trodde på meg.
Jeg kan ikke tenke meg en bedre gave. Hodeskallens vokter.
Du vil alltid være mitt lille hodes vokter.
Kom igjen, skru av den hjernen litt.
Nei! Jeg vil ikke skru av hjernen min.
Skjønner du? Jeg vil ikke bli bartender i Buenos Aires.
Og det viser seg at en pikk og en pickup ikke er det viktigste i livet.
Nei. Det er over.
Ja. Det er over, Champ. Og jeg har en jobb å gjøre.
Dolls, fort deg! Går det bra?
Det går bra! Jeg er rett bak deg.
Å, nei, du! Jeg så at du ble sugd ned i glemmeboken.
Det skjedde, ikke sant?
Har du blitt tynnere?
Ikke si at du er en bulimisk kannibal.
Nei!
Gå etter skulderen hans.
Hetty?
- Hvem var det jeg skjøt? - Herman. Han er broren min.
Men jeg hadde ingenting med det å gjøre. Jeg sverger.
Med å spise 20 mennesker?
Hvor er Mama Olive? Hva gjorde du med henne?
Det er Mama. Hun tok ham.
- Jeg er lei for det. - Tok hvem?
- Hun er sulten. Skrubbsulten. - Er Mama Olive kannibalen?
Ja.
Dolls!
Dolls? Dolls!
Du så vel "Inngang Forbudt" -skiltet?
Jeg lurte bare på... Jeg må snakke med deg.
Tror du en flaske pinot til åtte dollar får meg til å lytte?
Nei, for pokker. Vinen er mest til meg.
Min favorittonkel etterlot meg denne.
Curtis McCready. Det burde jeg visst. Kjapp deg.
- Gå videre. Du bør ikke lyve. - Hun tok ham med til kjelleren.
- Jeg har aldri likt deg. - Du har en pistol i ryggen, idiot!
Vi kan gjøre en avtale. Ta Mama.
- Hun er en kald, hard kjerring. - Jeg trodde min barndom var tøff.
Dolls!
Hermie sørget for at ingen ville bli hørt.
Hvor er nøkkelen?
Jeg ber jorda gi fra seg denne asken.
Jeg ber lufta stilne dens navn.
Jeg ber vannet rense denne jenta.
Jeg ber ilden -
- slippe grepet.
Fri fra båndene, renset av elementene,
Waverly Earp, du er nå åpen for å motta -
- denne mannen inn i ditt liv.
- Aksepterer du? - Ja.
- Vent. Har jeg giftet meg med et kranium? - Dere er forbundet. Dere er ett.
Hodeskallens vokter og Steinheksas sønn.
Ok, hva har jeg gjort?
Da jeg knyttet Curtis til skallen visste jeg ikke hvem det var.
- Den sa det aldri. - Hva?
Hun vil komme etter meg. Jeg trenger beskyttelse.
- Jeg må finne noe salt. - Hva?
Hvem kommer? Er jeg i fare?
Selvfølgelig er du det. Sånn er det å være velsignet.
Stakkars, søte jente, hva var det Curtis tenkte på?
- Wynonna! - Hun hører deg ikke.
Be en bønn, vennen min.
Jeg har et tomrom i magen som må fylles opp.
- Kjapp deg! - Jeg prøver.
Hvis du vet hvor de er og ikke sier det...
Jeg sverger. Jeg vet ikke.
Hør her. Det er viktig at du forstår. Vi hadde ingen pappa.
Mama hadde litt penger, men hun la alt i et gammelt hotell og restaurant.
På den tiden var det slik at mat uten mark i -
- så og si innebar en Michelin-stjerne.
Ok, ikke mer snakk om mat.
Ms. Olive, du trenger ikke å leve sånn. Vi kan ta deg med til et sted -
- der folk forstår hva du er.
Tror du jeg er en skjør gammel dame?
På den tiden levde man eller døde man avhengig av hva årstiden ga deg.
Vinteren kom. Et år med snøstormer verre enn noen hadde sett før.
Kveget døde, rådyrene forsvant, -
- jordkjelleren ble tømt flere måneder før våren.
Spiste dere hotellgjestene?
Dere gjorde det!
Ja, det gjorde jeg, og jeg ville gjort det igjen.
Jeg elsket det.
- Du elsket smaken, ikke sant? - Ingenting kan sammenlignes med den.
Så en dag kom en viss sheriff til byen.
Han etterforsket noen forsvinninger.
Tippoldefar Wyatt Earp.
Herman sa: "Vi må beskytte Mama." For en smisker.
Han var en snill gutt. Ja, han kjempet for Mama.
- Og Hetty? - Hun var ubrukelig. Født sånn.
Jeg? Jeg havnet i kryssilden og ble sånn.
- Jeg valgte det ikke. Det er urettferdig. - Tro meg, det skjønner jeg.
Jeg vil bare leve som ei jente.
- Kjøpe lip-gloss, gå med korte skjørt... - Fant du nøklene?
Jenter får ikke samme sjanser som gutter.
Det fikk jeg lære på den tøffe måten. Jeg ville ikke la Hetty gjennomgå det.
Mama kledde meg opp som gutt og så som mann.
Hun lignet på Herman. De så ut som tvillinger.
Man så ikke forskjell på oss.
Til og med den jævla tatoveringen.
Laserfjerning. Den beste oppfinnelsen på 1900-tallet.
Fant dem.
Sulten!
Herman! Han var en snill gutt. Han ga alltid Mama middagen sin.
Han kommer ikke til å gi deg noe mer. Han kan ikke hjelpe deg.
- Men det kan jeg, ok? - Du kommer til å smake deilig.
Vennen din er allerede død.
Hun har spist og er sterkere nå.
Hvis du åpner den døra, så vet jeg ikke hva hun gjør.
Hold kjeft og hjelp meg.
Det er noe galt med deg. Du er ødelagt!
- Ja. Man må venne seg til smaken. - Dolls? Ikke bli spist.
- Det går bra. - Får du opp stigen?
- Det går ikke så bra. - Du får ikke både meg og Mama.
Jeg tenker stort. Kast hit håndjernene!
Ok.
Alle har rett om deg. Du er ei kjerring.
Ja. Ei kjerring med jævla sexy bevegelser.
Kult.
Det var hun som ville drepe faren din.
Og nå skal jeg drepe deg.
Går det bra?
For helvete, hun tok med seg døra.
Du lurte meg nesten, Hetty.
For en trist historie.
Alt er sant.
Men du utelot den delen om at du ville drepe faren min.
Hver gang en arving ble gammel nok, -
- ble Mama skrubbsulten og så morderisk.
Å drepe Ward var eneste måte å stoppe henne på.
Så du er den sjette.
- Forbannelsen dør med deg. - Så rart.
Jeg føler akkurat det samme for deg.
Finn fred.
- Hei. - Hei.
Bra jobba.
- Jeg vet det. - Ok, nå henter vi pistolen min.
- Kan vi ikke bare nyte øyeblikket litt? - Earp!
Kommer.
Takk for at du tok med "lunsjen min".
- Var det krevende? - Selvfølgelig.
Vet du hva de gjør med meg hvis de finner ut at jeg smuglet den ut fra laben?
De kommer til å spore den som om det var plutonium.
Jeg trengte bare nok til å klare meg, ok?
Jeg vet ikke hva du gjorde for å bli nektet mer, men fiks det.
Folka der oppe vil ha resultater. Ikke ring meg igjen.
Doc, det passer ikke så bra nå.
Bare så du vet det, oppdraget mitt ble mislykket.
Du sa du skulle skaffe noe på Bobo.
Jeg kom ikke nærme nok.
Går det bra, partner?
Avtalen gjelder ikke. Nå syns jeg det er på tide at du går.
Jeg ser hva som skjer med deg. Svettingen, du er lettskremt.
Du er desperat etter dopet. Hva det nå enn er...
- Flytt deg. - Jeg vil ha CC Stone.
Og jeg -
- vil bli kvitt deg.
La Wynonna være i fred. Du kommer til å få henne drept.
Jeg har i alle fall ikke abstinenser når det skjer.
Jeg vet hva du egentlig er.
- Konkurranse? - Fienden.
Da vet vi hvor vi står.
Det var veldig optimistisk.
Ja, det er vinter nå, men man må jo være forberedt.
Man vet aldri når en åpen veistrekning -
- og riktig øyeblikk dukker opp.
Jeg skjønner.
- Fikk du det du ville av Dolls? - Jeg fikk noe enda bedre.
Det overrasker meg at han var så behjelpelig.
- Han har oppført seg så... - Ja.
Ikke stol på menn med skilt. Jeg bar skilt i flere år, så du vet...
Jeg stoler på ham.
Og hva med deg, Ms. Earp?
Får du det du vil?
La oss bare si at når jeg får det, så blir jeg ikke noe lykkeligere av den grunn.
- Lykke er en myte. - Nei.
Nei. Jeg var lykkelig før. Lykken finnes. Og den er verdt å kjempe for.
Jeg husker en fantastisk periode for ikke så lenge siden da jeg var veldig lykkelig.
Vet du hva problemet med lykken er?
Den blir ikke værende, men det gjør venner.
Venner. Greit.
Har du lyst på selskap?
Jeg tror jeg trives best alene.
For øyeblikket.
Kom igjen, kom igjen, kom igjen.
Ok.
En, to, tre.
Tekst: Ane S. Olsen